(Ангел вопияше – англійською)
It’s so little time left for us to sing this hymn this season…
The angel cried to the Lady Full of Grace:
Rejoice, O Pure Virgin!
Again I say: Rejoice! Your Son is risen from His three days in the
tomb!
With Himself He has raised all the dead! Rejoice, all you(thee)
people!
Shine! Shine! O New Jerusalem!
The Glory of the Lord has shone on you!
Exalt now and be glad, O Zion!
Be radiant, O Pure Theotokos, in the Resurrection of your Son!
…and a few videos:
І мій (original maillist post’s author’s) улюблений варіант:
Taken from our Orthodox maillist archive.